Archives de catégorie : 3-sakyong Mipham Rimpoché

Voici une liste des livres du Sakyong Mipham Rinpoché parus en français ou en anglais.

Après les enseignements de son père, les livres du Sakyong sont une nouvelle étape de la diffusion du dharma bouddhiste Shambhala dans la vie quotidienne des occidentaux.

Le Principe Shambhala

La voie de la Bonté pour transformer la société.
Nous, les êtres humains, sommes à un carrefour décisif de notre histoire : nous pouvons détruire le monde ou construire un bel avenir. Le principe Shambhala propose d’adopter le point de vue de la bonté fondamentale pour faire face aux défis personnels et sociaux auxquels nous sommes confrontés. Avons-nous confiance en la bonté primordiale de l’humanité et de la société ? En tant que lama tibétain et dirigeant spirituel, je crois que c’est là la question la plus essentielle et la plus pressante à laquelle nous devons répondre aujourd’hui. Ce livre s’articule autour d’une série de dialogues avec mon père, le légendaire Chögyam Trungpa. Il m’a non seulement montré comment contempler le principe de la bonté fondamentale par l’exercice de la conscience en éveil et la pratique de la méditation, mais m’a aussi enseigné qu’elle est une norme sociale viable, à même de stabiliser et de transformer notre monde. Cependant, ce livre n’est pas une biographie, ni même un message. C’est une invitation faite aux lecteurs à réfléchir à leur propre bonté fondamentale et à celle de la société, puis à méditer cette question : sommes-nous capables de réveiller notre énergie et notre confiance pour créer un monde bon, fondé sur ce principe ?
SAKYONG MIPHAM

Running with the mind of méditation / Courir avec l’esprit de la méditation

Traduction partielle disponible lors des programmes « Méditation et course à pied ».

livre_sakyong_Running-with-the-mind-of-MeditationA unique fitness program from a highly respected spiritual leader that blends physical and spiritual practice for everyone – regardless of age, spiritual background, or ability – to great benefits for both body and soul.
As a Tibetan lama and leader of Shambhala (an international community of 165 meditation centers), Sakyong Mipham has found physical activity to be essential for spiritual well-being. He’s been trained in horsemanship and martial arts but has a special love for running. Here he incorporates his spiritual practice with running, presenting basic meditation instruction and fundamental principles he has developed. Even though both activities can be complicated, the lessons here are simple and designed to show how the melding of internal practice with physical movement can be used by anyone – regardless of age, spiritual background, or ability – to benefit body and soul.

Régnez sur votre monde

livre_sakyong_regnez_sur_votre_mondeLa plupart d’entre nous vivent dans une sorte de brouillard – parfois, nous aidons nos semblables, parfois nous nous aidons nous-même, nous sommes parfois heureux, parfois triste. Nous n’avons pas l’impression d’être maître de notre vie.
Les très anciens enseignements de Shambhala portant sur l’art de régner montrent que tous peuvent maîtriser leur propre univers et vivre dans la confiance. Pour ce faire, il faut transformer sa vie quotidienne en un moyen de gagner des forces – au lieu de devenir agressif – et d’agir avec sagesse et compassion. Cela peut paraître difficile, mais quand on commence à faire entrer cette antique sagesse dans sa vie de tous les jours, on peut alors connaître le succès temporel et spirituel. Point n’est besoin d’abandonner sa vie et de se faire ascète ou moine pour acquérir cette confiance et réussir. Peu importe ce qu’on fait dans le monde, on peut y vivre souverain. Sakyong Mipham dirige un réseau de centres de méditation et de retraite portant le nom de Shambhala. Ardent marathonien, il aime aussi se retirer dans un monastère, en Inde, pour y approfondir ses connaissances. Fils de Chögyam Trungpa, qui a joué un grand rôle dans l’implantation du bouddhisme en Occident, il consacre sa vie à proposer dans le monde entier cette fusion exceptionnelle d’enseignements orientaux et occidentaux.

Le ravissement du lion des neiges

livre_sakyong_lion_des_neigesCe recueil de 108 poèmes du Sakyong Mipham Rinpoche frappe par la fraicheur de leur inspiration, leur absolue sincérité ; ce qu’on appellerait aujourd’hui leur naïveté… Et pourtant à force de les relire, cette apparente naïveté apparaît de plus en plus comme une partie émergente d’une insondable profondeur d’esprit qui nous relie à tous les grands sages de la terre, et qui nous invite à croire en notre propre sagesse. C’est donc à une rencontre très intime et très précieuse avec l’esprit d’un maître bouddhiste que ces poèmes nous convient.

Transformer son esprit en allié / Turning the Mind Into an Ally

livre_sakyong_turning_your_mind_into_an_ally

Ouvrage uniquement disponible en anglais auprès de l »éditeur et dans les librairies ou en français auprès des centres shambhala uniquement

Is the mind our enemy? It can be, suggests Shambhala International’s director Mipham in his first book. The key to peaceful and sane living, says Mipham, is training our minds. Without that training, people live “at the mercy of our moods.” Meditation is the tool that can help spiritual seekers master, rather than be mastered by, their own minds. This book blends a philosophically savvy explanation of why meditation is necessary with an artful and accessible introduction to the basics of meditation. Mipham moves elegantly from the prosaic (how to sit with a straight spine) to the profound (why one should bravely contemplate illness, aging and death). Indeed, those practicing spiritual disciplines from any tradition-Christian, Wiccan, and so forth-could benefit from Mipham’s commonsense approach to meditation. He acknowledges, for example, that the tyro might get bored, distracted or even hungry for a cookie. New meditators are likely to find a million and one excuses for not meditating. But, says Mipham gently, “at some point you just have to sit down and do it.” Mipham’s guide is distinguished by its intelligible prose; unlike many fellow travelers, he does not drown his reader in jargon. He defines Buddhist basics, like “samsara” and “karma,” clearly. Three useful appendices, outlining meditation postures and giving simple instructions for contemplation, round out the book, and a foreword by Pema Chodron is an added treat. This easy read is one of the best of the Buddhism-for-Westerners genre.

Ce petit bijou de précision et de simplicité sur la pratique de la méditation est toujours en attente de publication en français. Pourtant il existe déjà une traduction disponible pour l’édition par Esther Rochon, déjà connue comme écrivain et qui est la traductrice officielle de la future version française du dernier livre du Dzogchen Ponlop (Mind Beyond Death). Les éditeurs français restent indifférents du fait, paraît-il, que la mode du bouddhisme serait en train de passer… Un must toutefois, au moins pour ceux qui lisent l’anglais, en attendant que tournent les vents de l’édition française ou ‘francophone’.
note des Traduction Manjushri

L’édition française du livre n’est pas disponible en librairie mais elle est peut être acquise auprès de votre centre pour un vingtaine d’euros. 

Smile of the Tiger

livre_sakyong_Smile of the Tiger« La Poésie a toujours été pour moi une manière d’exprimer directement les sentiments et les perceptions qui peuvent se produire.
Je trouve cela passionnant, mais c’est aussi un véritable défit que de prendre les situations qui semblent confuses et accablantes, et d’arriver à les simplifier pour découvrir ce qui est vraiment à la racine. » – Sakyong Mipham Rinpoche
Ouvrage uniquement disponible en anglais